Surat terima kasih untuk host family yang sudah menampungmu seperti anak sendiri
Ditulis tangan · Disegel lilin · Dikirim lewat satu tautan
Setelah berbulan-bulan serumah, kamu tahu siapa yang bangun paling pagi dan makanan apa yang selalu mereka masakkan, tapi saat mulai menulis kata-katanya terasa kaku, apalagi kalau harus memakai bahasa kedua. Surat yang baik tidak perlu indah. Ia cukup menyebut hal-hal kecil yang hanya kamu dan mereka yang tahu.
Gratis · Tanpa daftar · Kirim lewat tautan
Coba mulai seperti ini
“Untuk Mama dan Papa Müller, aku menulis ini di kamar yang sudah terasa seperti rumahku sendiri, dua hari sebelum aku pulang.”
“Terima kasih sudah selalu menyisakan makan malam untukku, bahkan saat aku pulang terlambat dan lupa memberi kabar.”
“Bahasa Inggrisku masih belum rapi, tapi aku ingin mengucapkan ini dengan kata-kataku sendiri: terima kasih sudah menerimaku di rumah kalian.”
Apa yang bisa ditulis
1. Ceritakan satu momen yang nyata, misalnya malam pertama saat kamu kangen rumah dan mereka mengajakmu membuat teh, bukan sekadar bilang kalian sangat baik.
2. Kalau menulis dalam bahasa kedua, pakai kalimat pendek dan kata yang kamu yakin artinya. Hindari menempelkan hasil terjemahan mesin untuk seluruh surat, karena nada hangatnya sering hilang.
3. Sebut juga anggota keluarga lain, seperti adik angkat atau nenek, dan tutup dengan janji yang benar-benar akan kamu tepati, misalnya mengirim foto tiap liburan atau mengundang mereka ke Indonesia.
Pertanyaan yang sering diajukan
Q. Bagaimana kalau bahasaku belum bagus dan aku takut salah menulis?
Tidak apa-apa. Host family biasanya lebih menghargai usaha dan ketulusanmu daripada tata bahasa yang sempurna. Tulis dengan kalimat sederhana, minta teman membacanya sekali, lalu boleh tambahkan satu paragraf dalam bahasa Indonesia untuk kenang-kenangan.
Q. Bisakah suratnya baru terbuka setelah aku pulang ke Indonesia?
Bisa. Kamu menentukan tanggal buka, dan surat baru terbuka pukul 00:00 pada hari itu. Kamu kirim satu tautan lewat WhatsApp, lalu host family membukanya di browser tanpa memasang aplikasi atau mendaftar. Kalau mau, kamu juga bisa memberi kata sandi.